Frases emergenciais em inglês - Olá meus caros amigos do Inglês Gratuito!! Uma dica muito legal pra todos vocês....
SAIBA MAIS
Agende sua entrevista +55 12 99146-1906
FAÇA SUA PRÉ-MATRÍCULA
Uptight em inglês – Você sabe o que significa essa palavrinha? Pois é, esses dias eu estava lendo e ouvindo algumas pessoas falando inglês e me deparei com essa palavra por diversas vezes. Aí eu pensei comigo! Que tal postar isso no blog, afinal de contas essa palavra está sempre presente em alguns contextos da vida diária.
Uptight em inglês, significa – Tenso, Nervoso, Fechado, Preocupado, Irritado, Neurótico. Usamos quando queremos dizer que alguém está tenso, nervoso devido a uma preocupação exacerbada como por exemplo: Ir ao médico, tirar a carteira de motorista, extrair um dente, falta de dinheiro pra pagar uma conta e por aí vai..
Veja os exemplos logo aqui embaixo e veja como essa palavra é empregada em um determinado contexto. Assim fica mais fácil compreendê-la. Veja também aqui no Urban Dictionary, veja o que diz o dicionário sobre essa palavra.
Getting uptight will just make it worse = Ficar nervoso só vai piorar.
He’s very uptight today = Ele está muito nervoso hoje.
Don’t be so uptight about it = Não fique nervoso com isso.
They are so uptight about everything = Eles se irritam com tudo.
And there is no point in getting uptight about it = Não faz sentido ficar tenso por isso.
Don’t get uptight about the exam – just do your best = Não fique preocupado demais com a prova – apenas dê o seu melhor.
We’ve been a little bit uptight and a little bit grumpy = Ficamos um pouco tenso e mal humorado.
VEJA OUTRAS DICAS DO INGLÊS GRATUITO PRONTINHAS PRA VOCÊ
Como se diz – TOMAR VERGONHA NA CARA em inglês
Como se diz – Daqui a pouco em inglês
Como se diz – TOMAR VERGONHA NA CARA em inglês
Como se diz – Susto em inglês / Dar um susto – Levar um susto
