Você certamente conhece a palavra “look” e sabe que essa palavra quer dizer “olhar“. O que muita gente não sabe é que essa palavra, combinada a outra(s) palavra(s), muda o significado. Os phrasal verbs ou verbos frasais são verbos combinados à preposições, hoje vamos te ensinar 8 phrasal verbs com a palavra “look“.
To look for significa “procurar” por algo ou alguém. Veja os exemplos:
I am looking for my keys. Have you seen them? – Estou procurando as minhas chaves. Você as viu?
No, I haven’t seen your keys. But, I’ll help you look for them. – Não, eu não vi as suas chaves. Mas, vou te ajudar à procurá-las.
We looked for his keys everywhere, but we coudn’t find them. – Nós procuramos pelas chaves dele em todos os lugares, mas não conseguimos encontrá-las.
To look up pode ter dois significados. Pode ser “olhar para cima” ou “melhorar em algo”. Veja os exemplos:
She looked up to see the sky. – Ela olhou para cima para ver o céu.
When they looked up they saw a giant spider. – Quando eles olharam para cima, viram uma aranha enorme.
She is a good employee, but she’s got to look up in some areas. – Ela é uma boa empregada, mas ela precisa melhorar em algumas áreas.
To look up to someone é usado para dizer que alguém “respeita” ou “admira” uma pessoa. Veja os exemplos:
Children look up to their parents. – As crianças admiram seus pais.
Maria would love to join Douglas on the project, she looks up to him. – Maria adoraria trabalhar com o Douglas no projeto, ela o respeita muito.
To look out for significa é usado para prestar atenção para prevenir algo ruim ou fora dos planos. Veja os exemplos:
Look out for unexpected clauses in the contract. They have a reputation for adding them without discussing them first. – Preste atenção nas cláusulas inesperadas no contrato. Eles tem o costume de adicioná-las sem discutí-las antes.
What are the symptoms to look out for? (Collins Dictionary) – Quais são os sintomas preocupantes?
To look out for someone quer dizer “cuidar de alguém”. Veja os exemplos:
Maria and Sally are always looking out for each other. – Maria e Sally estão sempre cuidando uma da outra.
As a child I had to look out for myself since my parents didn’t care about me. – Quando criança, eu precisei cuidar de mim mesmo já que meus pais não se importavam comigo.
To look forward to something é quando você sonha com algo, quando você quer muito algo. Veja os exemplos:
I look forward to the conference in Manhattan. – Eu estou ansioso para a conferência de Manhattan.
They look forward to the New Years Eve party. – Eles estão ansiosos para a festa de ano novo.
Similar ao anterior, to look foward to doing something é usado para quando você anseia para fazer alguma coisa. Perceba que o verbo depois de look foward to está sempre com “ING”. Veja os exemplos:
We look foward to meeting you next week. – Nós estamos loucos para te ver na semana que vem.
Grandma said she looks foward to cooking for us. – Nossa avó disse que ela está louca para cozinhar para a gente.
I’m not really looking foward to seeing him again. – Eu não estou muito a fim de vê-lo novamente.
To look over something significa ler ou examinar algo rapidamente. Veja os exemplos: