Já estava na hora em inglês – Quer aprender a expressão, já estava na hora em inglês? Se quizser fique ligado aqui no Inglês Gratuito e aprenda mais uma expressão idiomática para colocar no seu caderno de anotações e usar com seus colegas de estudos e com isso aprender com muito mais eficiência.

Geralmente essa expressão é usada, quando alguém precisa fazer algo e nunca faz. Ás vezes alguém precisa fazer algo, passar por uma mudança e o tempo vai passando e aquela pessoa fica em uma zona de conforto e muito acomodada com toda aquela situação. É nessa hora que nós dizemos, Já estava na hora de fazer isso, já é hora de fazer aquilo, já é tempo de você mudar e assim sucessivamente.

Pra dizer, já estava na hora em inglês, basta você dizer It’s high time, ou pode dizer também, It’s about time. Ambas as expressões significam a mesma coisa que é, Já estava na hora em inglês, já estava no tempo, já era momento, já era hora, já é hora, já passou da hora e assim por diante. Quando quiser se expressar dessa forma, você já sabe qual expressão usar, basta querer usar no seu dia a dia.

Fique ligado: Quando queremos, reclamar, reivindicar ou criticar algo, o verbo fica sempre no passado simples, basta olhar as sentenças logo abaixo. Desde agora, já fica de olho na expressão, Já estava na hora em inglês ou já passou da hora. Para dar continuidade antes de terminar o assunto, Já estava na hora em inglês, que tal aprender a dica: Mudar de ideia em inglês. E na sequência aprenda a dizer: Se dar bem com alguém em inglês. Agora continue aprendendo como se diz: Já estava na hora em inglês.

Já estava na hora em inglês – Frases com It’s high time

It’s high time you mended this shelf = É hora de você consertar esta prateleira.

It’s high time we got a pay rise = É hora de termos um aumento de salário.

It’s high time we were leaving = Já está na hora de nós partirmos.

It is high time for us to tackle this task = Já estava na hora de colocar a mão na massa.

It is high time that the government took action = Já está na hora do governo entrar em ação.

It is high time we set up a reliable and transparent system = Já está na hora de instaurar um sistema de confiança e de transparência.

Her parents decided it was high time she started paying some rent = Os pais dela decidiram que já estava na hora dela começar a pagar algum aluguel.

It is high time a competitive alternative with regard to railway transport were established = É hora de estabelecer uma alternativa competitiva no transporte ferroviário.

It’s high time you started thinking about saving for your old age = Já estava na hora, quando você começou a pensar em poupar para sua velhice.

It’s high time that nurses were given better pay and conditions = Já estava na hora dos enfermeiros receberem melhores condiçoes e melhores salários.

It’s high ​time you got that ​bad ​knee ​looked at by a ​doctor = Já está no tempo de você procurar um médico pra ver esse problema no joelho.

It’s high time Mick got a real job. He’s been wasting his time singing in that Rolling Stones band for too long = É hora de Mick conseguiu um emprego real. Ele esteve desperdiçando o tempo dele cantando na banda Rolling Stones por muito tempo.

It’s high time you started looking after your body. You’re not a teenager any more, you know = Já está na hora de você começar a cuidar de seu corpo. Você não é um adolescente mais, você sabe.

Já estava na hora em inglês – Frases com It’s about time

It’s about time you did that = Já passou da hora de você fazer isso.

It is about time that the government took action = Já está na hora do governo entrar em ação.

It’s about ​time she got a ​job = Já estava na hora dela conseguir um emprego.

So you finally got here! It’s about time = Então você chegou finalmente aqui! Já estava na hora.

Here they are, and about time too = Aqui estão eles, e já estava passando da hora.

Isn’t it about time we got a new car? = Já não está na hora de comprarmos um carro novo?

They finally paid me my money. It’s about time = Eles finalmente me pagaram o meu dinheiro. Já estava na hora.

It’s about time that women should be considered equal to men in this country = Já estava na hora, para que as mulheres devam ser consideradas iguais aos homens neste país.

It is about time we woke up and took note of what is happening in our world = Já estava na hora, de nós acordarmos e tomarmos conhecimento do que está acontecendo em nosso mundo.

It’s about time that women’s sports were treated the same as men’s = Já estava na hora dos esportes femininos serem tratados da mesma forma que os esportes masculinos.

It’s about time to start doing something else in my life = É hora de começar a fazer outras coisas em minha vida.

I think it’s about time that our country invested in education = Já estava na hora, do nosso país investir na educação.

If we think about it, it’s about time that we recreate a new Brazilian = Pensando bem, já é hora de recriarmos uma nova ideologia brasileira.

It’s about time we begin it, to turn the world around = Já é hora de começarmos isso, para transformarmos o mundo à sua volta.

It’s about time we recognize it, these changes in the weather = Já é hora de nós reconhecermos, essas mudanças no clima.

OUTROS ENSINAMENTOS