A nossa dica de hoje é sobre café da manhã em inglês. Para muitas pessoas ao redor do mundo o...
SAIBA MAIS
Agende sua entrevista +55 12 99146-1906
FAÇA SUA PRÉ-MATRÍCULA
Tropeçar em inglês – Aprenda mais uma expressão aqui no Inglês Gratuito. Hoje, vou te ensinar a como dizer tropeçar em inglês. Você tem em mente qual seria a palavra ideal pra nós usarmos quando queremos dizer tropeçar em inglês? Se você não tem ainda a mínima noção disso, saiba que nessa dica você já estará informado sobre esse assunto.
Pra dizer tropeçar em inglês, nós temos as seguintes palavras: Stumble e também, Trip over ou Trip on. Trip vem seguida de duas preposições, Over e On, isso mesmo, um Phrasal verb. Ambas as palavras podem serem designadas como tropeçar. Trip pode ser traduzida como tropeção e topada e Stumble funciona da mesma forma.Basta conferir as frases logo abaixo com cada uma das palavras.
Fique Ligado: A palavra, Trip, pode ser traduzida como Viagem, Jornada e Excursão. Então pra não fazer confusão fique de olho no contexto e muito cuidado ao traduzir a palavra Trip.
Ana tripped and stumbled into Julia = Ana tropeçou e esbarrou em Alice.
Marcos stumbled into the wall = Marcos esbarrou na parede.
She stumbled over a stone and fell = Ele tropeçou numa pedra e caiu.
Pedro stumbled over Valéria, who was napping on the floor = Pedro tropeçou na valéria que estava dormindo no chão.
Don’t stumble over the stove = Não tropece no fogão.
Becareful, don’t stumble over my cat = Cuidado não tropece no meu gato.
Renata stumbled through her speech and fled from the stage = A Renata tropeçou em seu discurso e fugiu do palco.
Diogo’s horse stumbled, throwing him to the ground = O cavalo do Diogo tropeçou, arremessando ele no chão.
On her morning run, She stumbled over a fallen tree = Em sua corrida matinal, ela tropeçou em uma árvore caída.
He tripped on me and fell down = Ela tropeçou em mim e caiu.
She tripped over and hurt her knee = Ela tropeçou e machucou o seu joelho.
He tripped up during the penultimate lap = Ele tropeçou durante a penúltima volta.
She tripped over his dog = Ela tropeçou no cachorro dela.
He tripped over the kerb and broke his nose = Ele tropeçou no meio-fio e quebrou o seu nariz.
I tripped over a brick and broke his toe = Eu tropecei em um tijolo e quebrei o dedo do pé.
She tripped on the curb and fell down on the sidewalk = Ela tropeçou no meio fio e caiu na calçada.
Be Careful, someone will trip over that bucket = Cuidado, alguém pode tropeçar naquele balde.