INGLÊS GRATUITO

Expressão In one sitting – Como dizemos de uma vez só em inglês? Nesse caso estou me referindo, quando estamos exercendo uma ação como: Ler um livro, comer algo, assistir à um filme e etc. Por exemplo em português nós dizemos. Eu li o livro de uma vez só, Eu comi o salgado de uma única vez. É sobre isso que vou abordar em inglês, é agora que entra a Expressão In one sitting . 

Expressão In one sitting: significa, De uma vez só, Em uma única vez, Em uma única sessão e assim por diante. Então você já sabe de dizer de uma vez só em inglês, basta usar a Expressão In one sitting que encaixa perfeitamente dentro desse contexto, é claro que existem outras expressões que podemos também usar nesse sentido. Mas, In one sitting encaixa direitinho e é bem usada na linguagem informal.

Veja outros exemplos no Linguee.com e fique de olho nos exemplos que estão logo aqui embaixo. Veja como a expressão foi inserida na frase. Assim irá te ajudar a aprender com mais facilidade. 

Expressão In one sitting – Veja as frases

We devoured it all almost at one sitting = Devoramos tudo de uma vez.

He read the whole book in one sitting = Ele leu o livro de uma vez só.

I drew this all in one sitting = Desenhei tudo isso de uma vez só.

The response must be finished in one sitting = As respostas devem ser concluídas em uma única vez.

He ate a whole bag of potato chips in one sitting = Ele comeu um saco inteiro de batatas fritas de uma vez só.

She read the book in one sitting and couldn’t get to sleep after she finished it = Ela leu o livro de uma vez só e não conseguiu dormir depois que terminou.

He’s a chocolate junkie. He can eat an entire bar in one sitting = Ele é um viciado em chocolate. Ele consegue comer uma barra inteira de uma vez só.

A month’s supply of that drug taken at one sitting would kill you = O conteúdo de um mês dessa drogada, tomado de uma única vez te mataria.

It’s a big thing for a man to have to understand and to decide at one sitting = É algo grande para um homem ter que compreender e decidir de uma única vez.

Never has the company looked so good and offered so much variety at one sitting = Jamais a empresa parecia tão boa e ofereceu tanta variedade em uma sessão.

I enjoyed the book so much that I read it all in one sitting = Gostei tanto do livro que li tudo de uma só vez.

It is an interesting movie to dip into, but it can not be watched at one sitting = É um filme interessante para mergulhar, mas não pode ser visto em uma única sessão.

We have so much we wish to say and yet we cannot tell you all in one sitting = Temos muito, desejamos muito dizer, ainda sim, não podemos dizer tudo de uma vez só.

OUTROS ENSINAMENTOS