Vai dar o que falar em inglês? sim,é essa a expressão que vamos aprender hoje. Pois bem, vai dar o...
SAIBA MAIS
Agende sua entrevista +55 12 99146-1906
FAÇA SUA PRÉ-MATRÍCULA
O mesmo comigo em inglês: Olá pessoal ligado no Inglês Gratuito, como anda as coisas? Com você tudo bem? Comigo o mesmo. Eu também estou ótimo. É sobre isso que vamos falar hoje, como dizer, o mesmo comigo em inglês ou comigo o mesmo. O interessante é que você pode traduzir como: também sim ou Também não, basta observar o contexto, pois se a frase for negativa você pode traduzir como: Também não se for positiva pode ser também sim. No dicionário Mac Millan você pode ver um pouco mais sobre a palavra Same e seus derivados.
Além disso você pode traduzir como, o mesmo comigo, o mesmo com ele, o mesmo com ela ou pode traduzir assim: Aconteceu o mesmo o comigo, aconteceu o mesmo com eles, aconteceu o mesmo com ela e assim por diante, depende muito do pronome em uso. Por Exemplo: The same with her, The same with him, The same with us, The same with me. Pra concluir a dica dê uma olhada em como se diz. Eu também em inglês. Fica ligado na dica, o mesmo comigo em inglês e preste atenção nas frases embaixo.
We couldn’t sleep because of the noise – The same with me = Nós não conseguimos dormir por causa do barulho – Eu também não.
She is feeling better tonight – It is the same with him = Ela está se sentindo melhor essa noite – Ele também.
They couldn’t work because of the rain -The same with us = Não pudemos trabalhar por causa da chuva – Nós também não.
Jake did not go to travel today – It is same with his wife = Jake não viajou hoje – sua esposa também não.
I don’t like to eat eggs – The same with her = Eu não gosto de comer ovos – Ela também não.
