Ter um parafuso solto - Screw loose : Essa dica é bem interessante, pois nós usamos muito essa expressão em...
SAIBA MAIS
Agende sua entrevista +55 12 99146-1906
FAÇA SUA PRÉ-MATRÍCULA
O artigo que trazemos hoje é mais uma dica sobre as benditas expressões idiomáticas da língua inglesa e que vamos abordar hoje é a Expressão What Are The Odds. Você já ouviu ou conhece essa expressão de algum lugar? Nosso cotidiano é cheio de imprevistos e coisas que estão fora do nosso controle, não é mesmo?
Por isso, quando algo inusitado acontece alguns falantes de Inglês podem dizer “a Expressão what are the odds?”, mas afinal, o que isso significa?
A Expressão What are the odds quer dizer “Quais são as Chances?”.
Assim, é possível utilizar essa expressão quando algo que você não esperava ocorre ou para se perguntar quais são as chances de algo ocorrer! Veja o que diz o Macmillan Dictionary sobre esse assunto e aprenda muito mais. Leia outros artigos aqui do nosso Blog nos links postados logo abaixo. Confira!
Conheça e Aprenda a Expressão Dos and Don’ts
Vocabulário Sobre a Vida Doméstica em Inglês
O que Significa So far So Good em Inglês
We studied together in high school and 10 years later we met again in the supermarket. What were the odds? – Nós estudamos juntos no ensino médio e 10 anos depois nos encontramos de novo no supermercado. Quais eram as chances?
I passed the whole weekend at the beach and still got a B+ in the test. What were the odds? – Eu passei o fim de semana inteiro na praia e mesmo assim tirei B+ na prova. Quais eram as chances?
What are the odds to win this championship? – Quais são as chances de ganhar esse campeonato?
I was going to a concert and met the singer before even arriving at the place! What were the odds? – Eu estava indo a um show e encontrei o cantor antes mesmo de chegar no local! Quais eram as chances?
What are the odds to get a new phone until the end of the year? – Quais são as chances de conseguir um celular novo até o fim do ano?
I don’t know what are the odds to get a B+ if I didn’t even study – Eu não sei quais são as chances de tirar B+ mesmo que eu não tenha estudado.
A round of applause for your article. Really thank you! Want more. Petunia Rouvin Balbur
Had the bundle meal with 2 big macs and 20 pc. Chicken nuggets. The big mac buns were hard. Gnni Gaspard Solberg
Great delivery. Outstanding arguments. Keep up the amazing spirit. Ciel Patten Goldina
I actually wanted to write a small word to express gratitude to you for the fantastic pointers you are placing here. My rather long internet search has finally been rewarded with pleasant information to share with my visitors. I would point out that we readers actually are truly fortunate to live in a very good community with very many brilliant professionals with useful hints. I feel quite blessed to have discovered your webpages and look forward to some more fun moments reading here. Thanks a lot once more for a lot of things. Evonne Brockie Vito