Os diversos canais para aprender inglês de graça com Youtube, hoje em dia é um dos melhores recursos para aprender...
SAIBA MAIS
Agende sua entrevista +55 12 99146-1906
FAÇA SUA PRÉ-MATRÍCULA
As Gírias On Fleek e Snatched – O que essas duas gírias tem em comum? E o que elas significam? Bem, vamos falar um pouquinho hoje sobre gírias na língua inglesa. Por se falar em gírias, podemos dizer que é uma extensão da língua, um tipo de linguagem coloquial usada por um grupo de pessoas. Às vezes pra nós é difícil entender algumas gírias na nossa própria língua, eles surgem, desaparecem e outras surgem pra substituir aquelas que não se usa mais e assim a língua vai formando um ciclo.
Na língua inglesa e em outros idiomas é a mesma coisa. Hoje em dia, você vai ouvir falar muito sobre As Gírias On Fleek e Snatched , ambas tem praticamente o mesmo sentido e muitos acreditam que uma vai substituir a outra. Como a gíria On Fleek surgiu primeiro e Snatched surgiu faz pouco tempo. Por isso eu resolvi falar dessas duas Gírias On Fleek e Snatched. Se liga nessa dica, ok?
Então, essas Gírias On Fleek e Snatched, significa dizer: que algo está ótimo, que tudo está muito bom, perfeito, maravilhoso, fantástico, excelente. Você pode usar tanto, On Fleek quanto Snatched para dizer tudo isso, que foi mencionado. Se você quiser dizer que o seu cabelo está ótimo, sua sobrancelha, seu vestido, sua calça, sua casa seja o que for que esteja ótimo, excelente, apenas use as Gírias On Fleek e Snatched. Veja mais sobre essa gíria aqui no Urban Dictionary, veja ainda aqui no Inglês Gratuito e Aprenda nessa dica – A Gíria as Cool as a Cucumber.
Frases com On Fleek
Michael’s personality is on fleek = A personalidade de Michael é dez / É show / É fantástica / É perfeita / É demais / É nota dez
Girl your outfit on fleek = Garota sua roupa é demais.
Laura’s make up was on fleek in her new Dvd = A maquiagem da Laura estava maravilhosa no seu novo Dvd.
My wife is on fleek tonight = Minha esposa está linda demais essa noite.
Her tits are are on fleek = Os seios dela são demais.
She is on fleek, therefore she is perfect = Ela é demais, portanto ela é perfeita.
Have you seen that girl? – Yeah she on fleek = Você viu aquela garota? – Sim, ela é nota dez.
Our teachers and staff are on fleek = Nossos professores e funcionários são notas dez.
My eyebrows are so on fleek = Minha sobrancelhas estão maravilhosas.
His portrayal of an uneducated little boy is on fleek = A interpretação dele de um garotinho mal educado está excelente.
Frases com Snatched
That wig is snatched hunny! is it real or synthetic? = Essa peruca é demais querida! Ela é real ou sintética?
Girl your outfit is snatched = Garota a sua roupa é nota dez.
She is looking snatched today = Ela parece maravilhosa hoje.
She got snatched over the summer = Ela ficou maravilhosa durante o verão.
Honey, your eyebrows are snatched = Querida, suas sobrancelhas estão demais.
Those ballerinas are snatched = Essas bailarinas são notas dez.
