COMO SE DIZ MACONHA E COCAÍNA EM INGLÊS? quer saber ouça essa música




Publicado em 20/07/2014 às 2:20 pm

como se diz maconha e cocaína em inglês

COMO SE DIZ MACONHA E COCAÍNA EM INGLÊS?

Vamos ver nesse artigo como se diz maconha e cocaína em inglês, o objetivo aqui não é fazer apologias ás drogas mais tirar dúvidas de muitas pessoas que estuda a língua inglesa. Vamos ver como se diz maconha e cocaína em inglês?

MARIJUANA = MACONHA

COCAINE = COCAÍNA

COMO SE DIZ MACONHA E COCAÍNA EM INGLÊS, VEJA FRASES A SEGUIR 

A person is snorting cocaine = Uma pessoa cheirando cocaína.

Since cocaine is a stimulant, it creates stress on many organs = Uma vez que a cocaína seja um estimulante,ela cria um estresse em muitos orgãos.

Paul McCartney has revealed he has given up smoking marijuana after using the drug around four decades = Paul McCartney revelou que ele desistiu de fumar maconha depois de usar a droga em torno de quatro décadas.

More than 1 in 3 people in America have tried marijuana at one point in their lives = Mais de 1 em cada 3 pessoas na América têm experimentado maconha em um certo momento de suas vidas.

VEJA A PRONÚNCIA DE MACONHA E COCAÍNA NESSA MÚSICA DO RINGO STARR

A LADY THAT I KNOW JUST CAME FROM COLUMBIA,

UMA SENHORA QUE CONHEÇO ACABOU DE CHEGAR DE COLUMBIA.

SHE SMILED BECAUSE I DID NOT UNDERSTAND.

ELA RIU POIS NÃO ENTENDI.

THEN SHE HELD OUT SOME MARIJUANA, HA HA!

ENTÃO ELA OFERECEU UM POUCO DE MACONHA , HA HA!

SHE SAID IT WAS THE BEST IN ALL THE LAND.

ELA DISSE QUE ERA A MELHOR DE TODA A TERRA.

AND I SAID,

ENTÃO EU DISSE

“NO, NO, NO, NO, I DON’T SMOKE IT NO MORE,

NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, EU NÃO FUMO ISSO MAIS,

I’M TIRED OF WAKING UP ON THE FLOOR.

ESTOU CANSADO DE ACORDAR PELO CHÃO.

NO, THANK YOU, PLEASE, IT ONLY MAKES ME SNEEZE,

NÃO, OBRIGADO, POR FAVOR, ISSO SÓ ME FAZ ESPIRRAR,

THEN IT MAKES IT HARD TO FIND THE DOOR.

ENTÃO ISSO FAZ SER DIFÍCIL ACHAR A PORTA.

A WOMAN THAT I KNOW JUST CAME FROM MAJORCA, SPAIN,

UMA MULHER QUE CONHEÇO ACABOU DE CHEGAR DE MAJORCA, ESPANHA,

SHE SMILED BECAUSE I DID NOT UNDERSTAND. 

ELA RIU POIS NÃO ENTENDI.

THEN SHE HELD OUT A TEN POUND BAG OF COCAINE, 

ENTÃO ELA OFERECEU UM SACO DE  4 KG DE COCAÍNA,

SHE SAID IT WAS THE FINEST IN ALL THE LAND.

ELA DISSE QUE ERA A MAIS PURA DE TODA A TERRA.

AND I SAID,

ENTÃO EU DISSE

“NO, NO, NO, NO, I DON’T SNIFF IT NO MORE,

“NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, EU NÃO CHEIRO ISSO MAIS,

I’M TIRED OF WAKING UP ON THE FLOOR.

ESTOU CANSADO DE ACORDAR PELO CHÃO.

NO, THANK YOU, PLEASE, IT ONLY MAKES ME SNEEZE,

NÃO, OBRIGADO, POR FAVOR, ISSO SÓ ME FAZ ESPIRRAR,

AND THEN IT MAKES IT HARD TO FIND THE DOOR.”

E TEM ME IMPEDIDO DE  ENCONTRAR A PORTA

A MAN I KNOW JUST CAME FROM NASHVILLE, TENNESSEE, OO, 

UM CARA QUE CONHEÇO ACABOU DE CHEGAR DE NASHVILLE, TENESSE, OO,

HE SMILED BECAUSE I DID NOT UNDERSTAND.

ELE RIU POIS NÃO ENTENDI.

THEN HE HELD OUT SOME MOONSHINE WHISKEY, OH HO,

ENTÃO ELE OFERECEU UM POUCO DE WHISKEY MOONSHINE, OH HO,

HE SAID IT WAS THE BEST IN ALL THE LAND. 

ELE DISSE QUE ERA O MELHOR DE TODA A TERRA.

AND I SAID,

ENTÃO EU DISSE

“NO, NO, NO, NO, I DON’T DRINK IT NO MORE,

“NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, EU NÃO BEBO ISSO MAIS,

I’M TIRED OF WAKING UP ON THE FLOOR.

ESTOU CANSADO DE ACORDAR PELO CHÃO.

NO, THANK YOU, PLEASE, IT ONLY MAKES ME SNEEZE,

NÃO, OBRIGADO, POR FAVOR, ISSO SÓ ME FAZ ESPIRRAR,

AND THEN IT MAKES IT HARD TO FIND THE DOOR.”

E TEM ME  IMPEDIDO DE  ENCONTRAR A PORTA

WELL, I SAID,

BOM, EU DISSE

“NO, NO, NO, NO, I CAN’T TAKE IT NO MORE,

“NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, EU NÃO AGUENTO ISSO MAIS,

I’M TIRED OF WAKING UP ON THE FLOOR.

ESTOU CANSADO DE ACORDAR PELO CHÃO.

NO, THANK YOU, PLEASE, IT ONLY MAKES ME SNEEZE,

NÃO, OBRIGADO, POR FAVOR, ISSO SÓ ME FAZ ESPIRRAR,

THEN IT MAKES IT HARD TO FIND THE DOOR.”

E TEM ME IMPEDIDO DE  ENCONTRAR A PORTA.
 Espero ter te ajudado nessa dica de como se diz maconha e cocaína em inglês. Agora é só praticar. 

 COMO SE DIZ MACONHA E COCAÍNA EM INGLÊS – MAIS UMA DICA DO INGLÊS GRATUITO

Compartilhe e aproveite !

Shares
0
0



Deixe um comentário



OUTROS ENSINAMENTOS



Acampamento em inglês – Tudo sobre camping

Como falar acampamento em inglês? Que tal podermos falar um pouco sobre acampamento em inglês? E melhor ainda aprendermos um...
SAIBA MAIS

Vocabulário para usar no dentista em inglês

Vocabulário para usar no dentista em inglês - Hoje será abordado um vocabulário bem específico que é sobre a odontologia...
SAIBA MAIS

Entenda o uso da Gíria Have a Blast

Gíria have a Blast - se divertir muito: Essa gíria ou essa expressão, tanto faz, é muito utilizada, então leia até...
SAIBA MAIS

3 maneiras de dizer “vai saber” em inglês

"Vai saber" é uma expressão que usamos muito em português quando nos fazem alguma pergunta improvável para qual não teríamos...
SAIBA MAIS