Como podemos dizer ficar sem em inglês? No sentido de ficar sem comida, sem roupa, sem moradia, ou, no sentido de ficar sem nada sem alguma coisa. Bem, pra dizer ficar sem em inglês nós usamos um phrasal verb muito conhecido e muito usado na língua inglesa que é o phrasal verb. Go Without . Ex: I had to go without water for while = Eu tive que ficar sem água por um tempo. Confira outros exemplos logo na sequência abaixo.

Temos também a expressão Go without saying que significa: que nem precisa dizer, que já é óbvio, que já é claro, que já é verdadeiro. Veja o exemplo com essa expressão: It goes without saying that we’re poor = Nem é preciso dizer que somos pobres. 

 Ficar sem em inglês – Veja frases

They’re not coming, so we’ll have to go without their help = Eles não vão vir, então ficaremos sem a ajuda deles.

We’ll have to go without certain things for a while = Teremos que ficar sem certas coisas por algum tempo.

I had to go without lunch today because I didn’t have any time = Fiquei sem almoço hoje, porque eu não tive tempo.

There’s going to be a shortage of food soon, and some people are going to have to go without for a day or two =  Vai ter uma escassez de alimentos em breve, e algumas pessoas vão ter que ficar sem por um dia ou dois.

If you don’t like your tea you can go without = Se você não gosta do seu chá você pode ficar sem.

Three villages have gone without water for three day = Três vilarejos ficaram sem água por três dias.

Most of us will have to go without luxuries like expensive jewellery and overseas trips until the economy improves = A maioria de nós terá que ficar sem luxos, como jóias caras e viagens para o exterior até que a economia melhore.

I didn’t have enough money to buy a new coat so I went without = Eu não tinha dinheiro o suficiente para comprar um casaco novo, então fiquei sem.

I can’t go without a doctor much longer = Não posso ficar sem um médico por muito tempo.
I need a doctor now. I simply can’t go without = Eu preciso de um médico agora, simplesmente não posso ficar sem um.
We can go without food for only so long = Nós podemos ficar sem comida por muito tempo.

I like to give my children what they want, even if I have to go without = Eu gostaria de dar aos meus filhos o que eles querem, mesmo que eu tenha de ficar sem.

He went without sleeping for two days = Ele ficou sem dormir por dois dias.

Ficar sem em inglês – Go without saying

It goes without saying that consumers would be happier if prices were lower = Nem é preciso dizer que os consumidores seriam mais felizes se os preços fossem mais baixos.

See that goes without saying = Veja que isso nem é preciso ser dito.

It goes without saying that we’re delighted about the new baby = Nem é preciso dizer que estamos muito satisfeitos com o novo bebê.

It goes without saying that you will improve your skills with practice = Nem é preciso dizer que você vai melhorar suas habilidades com a prática.

Dica Ficar sem em inglês: Espero ter te ajudado nessa dica: Ficar sem em inglês. Se tiver alguma dúvida ou sugestão deixe sua mensagem em nossos comentários.

OUTROS ENSINAMENTOS