Deixa de ser criança em inglês - É bem engraçada essa expressão e bem costumeira no nosso português de norte...
SAIBA MAIS
Agende sua entrevista +55 12 99146-1906
FAÇA SUA PRÉ-MATRÍCULA
você quer mesmo saber o que significa Take it Easy? Essa é um tipo de expressão muito usada na língua inglesa, é aquele tipo de expressão que se usa de forma bem simples..Take it Easy significa: Vá com calma,De boa, Pega leve,Fica frio,Fique de boa,Sem presa, Relaxe,Cabeça fria, Na maciota,Fique Tranquilo.
Veja alguns exemplos aplicados nestas frases:
James decided to take it easy this weekend and put off working on the house = James decidiu pegar leve e adiar o trabalho na casa.
Well, it was nice talking to you. Take it easy = Bem, Foi ótimo conversar contigo,Fique de boa
This road takes a sharp turn up here, Take it easy on this curve = Essa estrada tem uma curva acentuada bem aqui,vá com calma nessa curva
You stress out too much; you should just learn to take it easy = Você se estressa muito,você deveria aprender a manter a calma
She had just lost her job. Her husband embraced her,and He said,Take it easy, honey = Ela tinha acabado de perder o emprego.Seu marido a abraçou e disse, Relaxe querida.
Take it Easy
Well, I’m running down the road
tryin’ to loosen my load
I’ve got seven women on
my mind
Four that wanna own me
Two that wanna stone me
One says she’s a friend of mine
Take It easy, take it easy
Don’t let the sound of your own wheels
drive you crazy
Lighten up while you still can
don’t even try to understand
Just find a place to make your stand
and take it easy
Well, I’m a standing on a corner
in Winslow, Arizona
and such a fine sight to see
It’s a girl, my Lord, in a flathead
Ford slowin’ down to take a look at me
Come on, baby, don’t say maybe
I gotta know if your sweet love is
gonna save me
We may lose and we may win though
we will never be here again
so open up, I’m climbin’ in
so take it easy
Well I’m running down the road trying to loosen
my load, got a world of trouble on my mind
lookin’ for a lover who won’t blow my
cover, she’s so hard to find
Take it easy, take it easy
don’t let the sound of your own
wheels make you crazy
come on baby, don’t say maybe
I gotta know if your sweet love is
gonna save me, oh oh oh
Oh we got it easy
Tenha Calma
Bem, eu estou correndo pela estrada
tentando soltar a minha carga
Eu tenho sete mulheres em
minha mente
Quatro que quero é meu dono
Dois que quero me apedrejar
Um diz que é um amigo meu
tenha calma, vá com calma
Não deixe que o som de suas próprias rodas
deixá-lo louco
Clarear-se enquanto ainda pode
nem tentar entender
Basta encontrar um lugar para fazer o seu stand
e ter calma
Bem, eu sou um pé em uma esquina
em Winslow, Arizona
e uma vista tão bem de ver
É uma menina, meu Senhor, em uma chata
baixo Ford slowin ‘para dar uma olhada em mim
Vamos, baby, não diga talvez
eu tenho que saber se o seu amor é doce
vai me salvar
Podemos perder e podemos ganhar embora
nunca estaremos aqui novamente
para abrir, eu estou escalando
para levá-lo fácil
Bem, eu estou correndo pela estrada tentando soltar
minha carga, tem um mundo de problemas em minha mente
procurando por um amante que não vai estragar o meu
cobrir, ela é tão difícil de encontrar
Acalme-se, acalme-se
não deixe que o som de seu próprio país. Roda
fazer você louco
venha baby, não diga talvez
eu tenho que saber se o seu amor é doce
vai me salvar, oh oh oh
Oh temos fácil
EZEQUIAS , THAT´S ALL FOR NOW