Diferença entre – Trip e Travel em inglês




Publicado em 15/08/2016 às 5:49 am

Trip e Travel em inglêsQual a diferença entre trip e travel em inglês? Acredito que às vezes, muita gente confunde o uso dessas duas palavras. E é até normal essa confusão aos iniciantes aos alunos de nível intermediário, e a todos aqueles que não tem muito contato com essas palavras, se você é aquela pessoa que conhece as palavras Trip e Travel mas não faz uso constante delas, independente de nível, com certeza, você fará um mal uso de ambas.

Quanto ao uso de  Trip e Travel em inglês, não é nenhum bicho de sete cabeças ou algo impossível de se aprender, nada disso, fique tranquilo quanto a isso: A única diferença é que Trip é um substantivo e significa: VIAGEM, já no caso de Travel que é um verbo o seu significado é VIAJAR. Então entenda o seguinte:  Travel significa – Viajar e Trip significa – Viagem. Viu como é simples? Agora vamos ver o uso dessas palavras aplicadas em frases e saiba mais sobre  trip e travel em inglês, aqui no site. Woodward English.

Fique Ligado: Às vezes Travel parece no plural dessa forma: Travels, nesse caso significa, Viagem: E sempre vem precedida de um pronome possessivo como: her travelsmy travels, his travels, your travels e etc. Fique atento quanto a isto ok?: Trip, pode ser um verbo, mas nesse caso seu significado, é tropeçar, cair acidentalmente. Veja os exemplos abaixo, confira:

They have many adventures in their travels = Eles têm muitas aventuras em suas viagens.

She didn’t see the dog and she tripped up = Ela não viu o cachorro e tropeçou.

 

Trip e Travel em inglês

 

Trip e Travel em inglês – Frases com Travel

I travel every year = Eu viajo todo ano.

She travelled the world with her dad = Ela viajou o mundo com seu pai.

This plane can really travel = Este avião consegue realmente viajar.

Let’s travel the roads of Europe = Vamos viajar pelas estradas da Europa.

They told me about how travels in Africa = Me contaram sobre como viajar na África.

We travel to work by train = Nós viajamos para o trabalho de trem.

She travelled over 3,000 miles to be at the wedding = Ela viajou mais de 3.000 milhas para estar no casamento.

As a young woman she had travelled a lot = Enquanto jovem, ela tinha viajado muito.

We like to travel but, we are very fond of our home = Nós gostamos de viajar, mas gostamos muito de nossa casa também.

I like to travel in the winter when there are fewer tourists = Gosto de viajar no inverno, quando há menos turistas.

Trip e Travel em inglês – Frases com Trip

I did a bus trip = Eu fiz uma viagem de ônibus.

She is away on a business trip to England = Ela saiu em uma viagem de negócios para a Inglaterra.

They took a bus trip to Argentina = Eles fizeram uma viagem de ônibus para a Argentina.

We went on a week trip to the seaside = Nós fomos em uma viagem de uma semana, pelo litoral.

She’s on another health food trip = Ela está em outra viagem sobre alimentação saudáveis.

They have been on a nostalgia trip all month = Eles tem ido em viagens nostálgicas todo mês.

The trip from Tocantins to Santa Catarina takes about 3 hour by plane = A viagem do Tocantins até Santa Catarina leva 3 horas de avião.

They’re going on a trip to São Paulo this spring = Eles estão saindo de viagem pra São Paulo, nessa primavera.

It’s a ten-mile trip from the store to my work = É uma viagem de dez milhas a partir da loja para o meu trabalho.

How about a trip to the next town this morning? = Que tal uma viagem para a próxima cidadezinha esta manhã?

We are going on a trip to Los angeles, all expenses paid = Estamos indo em uma viagem para Los Angeles, com todas as despesas pagas.

 

Compartilhe e aproveite !

Shares
0
0



Deixe um comentário



OUTROS ENSINAMENTOS



Como diz – A BELEZA ESTÁ NO OLHO DE QUEM VÊ em inglês

Como se diz- A beleza está no olho de quem vê em inglês, é claro. Usamos esta expressão em português...
SAIBA MAIS

10 dicas exames de Speaking FCE, CAE, CPE, IELTS.

Os exames de proficiência de Cambridge são exames reconhecidos no mundo inteiro. Esses exames são indicados para quem almeja ingressar...
SAIBA MAIS

Como dizer: Entrar em contato em inglês

Entrar em contato em inglês: Quando estamos aprendendo uma nova língua, surge um monte de sugestões no que tange a...
SAIBA MAIS

Acampamento em inglês – Tudo sobre camping

Como falar acampamento em inglês? Que tal podermos falar um pouco sobre acampamento em inglês? E melhor ainda aprendermos um...
SAIBA MAIS