Maus lençóis em inglês – Você já viveu em uma situação ruim, difícil, pois é, a nossa dica hoje, vai explicar realmente sobre esse tema. Por isso, iremos aprender a dizer, em Maus lençóis em inglês. Se você tem na cabeça alguma expressão em inglês, que te faz lembrar uma situação ruim, vergonhosa ou péssima, pode ser que você já conheça a expressão: In Dire Straits.
Por falar na expressão, In Dire Straits, saiba que em inglês, essa expressão transmite a ideia de que algo ou alguém está numa situação mais do que ruim. Podemos dizer que a situação está uma miséria terrível, uma pindaíba, uma vida desgraçada; literalmente falando em um linguajar mais popular, podemos dizer: Na merda, lascado.
Então toda vez, que você quiser dizer, a expressão em maus lençóis em inglês, fique sabendo que é, In Dire Straits. Espero que você anote, grave na sua mente e pratique. Tudo que praticamos aprendemos e é assim, que o aprendizado flui. Para saber mais veja as frases logo abaixo. Pra saber um pouco mais sobre a expressão, maus lençóis em inglês, acesse o site, Idiom.in.
All these kids are in dire straits, and the schools and parentes are doing nothing to help them = Todas estas crianças estão em maus lençóis, e as escolas e os pais não estão fazendo nada para ajudá-los.
All the victims are in dire straits = Todas as vítimas estão em situações terríveis.
The people medically are in dire straits = As pessoas clinicamente estão na merda.
When we talking in terms of water and food, all them are in dire straits = Quando falamos em termos de água e comida, todos eles estão em maus lençóis.
I saw two people, in dire straits, then I decided to help them = Eu vi duas pessoas, em maus lençóis, então eu decidi ajudá-los.
She is nearly broke and need money for medicine. She is in dire straits = Ela está praticamente quebrada, e precisará de dinheiro para os remédios. Ela está em maus lençóis.
He can on behalf of his son because he recognised he was in dire straits = Ele pode em nome do seu filho , porque ele reconheceu que ele estava em maus lençóis.
Officials in New York city say the peace process is in dire straits = As autoridades na cidade de Nova York, dizem que o processo de paz está em maus lençóis.
They’re been out of work for eight months, and their family is in dire financial straits = Eles estão desempregados por oito meses, e a família deles estão em péssimas condições financeiras.
If we are able to attack an inferior force with a superior one, our opponents will be in dire straits = Se somos capazes de atacar uma força interior com uma superior, nossos adversários estão em maus lençóis.